Suchen, finden, brauchen: Im Geschäft um Hilfe bitten

Lernziel

Du kannst sagen, was du brauchst und was du suchst. In einem Geschäft kannst du um Hilfe bitten, wenn du etwas nicht findest.

Drei Wörter für deinen Alltag

Du möchtest im Deutschkurs schreiben. Du hast keinen Stift. Im Geschäft schaust du nach einem Stift. Dabei helfen dir drei Verben:

• brauchen: Etwas ist für dich nötig. Ich brauche einen Stift für meinen Kurs.
• suchen: Du möchtest etwas finden und schaust danach. Ich suche einen Stift.
• finden: Du entdeckst etwas: Da ist es!Im Geschäft finde ich einen Stift.

Du suchst etwas. Vielleicht findest du es noch nicht. Ich suche meinen Schlüssel, aber ich finde ihn nicht. bedeutet: Du schaust nach dem Schlüssel. Du weißt noch nicht, wo er ist. Ihn steht hier für den Schlüssel.

Du kannst auch etwas finden, ohne es zu suchen. Zum Beispiel liegt auf deinem Weg ein fremder Schlüssel. Hier übst du finden für solche Dinge und für Dinge, die du suchst.

Kurze Sätze zum Mitnehmen

• Ich brauche Hilfe.
• Ich suche die Kasse.
• Ich finde die Milch nicht.
• Wo finde ich die Stifte?
• Können Sie mir bitte helfen?

Mit Ich finde die Milch nicht. sagst du, dass du sie nicht entdeckst. Vielleicht gibt es Milch im Geschäft. Du siehst sie nur noch nicht. Frage nach: Wo finde ich die Milch?

Ich, du und Sie

In einem Geschäft hörst du zum Beispiel: Was suchen Sie? Du kannst antworten: Ich suche einen Stift. Zu einer Freundin sagst du: Was suchst du?

Lerne die Wörter mit der, die oder das und mit passenden Beispielen: der Stift – Ich brauche einen Stift; die Tasche – Ich suche eine Tasche; das Heft – Ich finde ein Heft. Bei der Stift wird aus ein hier einen.

Im Geschäft um Hilfe bitten

Alex braucht einen Stift für den Deutschkurs. Das folgende Gespräch ist erfunden.

Alex: Guten Tag. Ich suche die Stifte. Ich finde sie nicht. Können Sie mir bitte helfen?
Verkäuferin: Ja, gern. Die Stifte sind dort, neben den Heften.
Alex: Danke. Ich brauche auch ein Heft.
Verkäuferin: Die Hefte sind direkt daneben.
Alex: Vielen Dank!

Das Wort sie in Ich finde sie nicht. steht hier für die Stifte. Die höfliche Anrede Sie in Können Sie mir bitte helfen? schreibst du dagegen groß. Alex spricht damit die Verkäuferin an.

Übung 1: Was bedeutet der Satz?

Ordne jeder Aussage eine Erklärung zu. Verwende A, B und C jeweils einmal.

1. Ich brauche einen Stift.
2. Ich suche meinen Schlüssel.
3. Ich finde die Milch nicht.

A: Ich schaue nach meinem Schlüssel.
B: Ich entdecke die Milch nicht.
C: Ein Stift ist für mich nötig.

Übung 2: Den Dialog verstehen

1. Was sucht Alex zuerst?
2. Wo sind die Stifte?
3. Was braucht Alex außerdem?

Übung 3: Die passende Frage

Du suchst im Geschäft die Milch. Du findest sie nicht. Welche zwei Sätze helfen dir, nach dem Ort und nach Hilfe zu fragen?

A: Wo finde ich die Milch?
B: Ich brauche morgen Zeit.
C: Können Sie mir bitte helfen?

Übung 4: Die Form verändern

Schreibe beide Sätze mit du.

1. Ich suche ein Heft.
2. Ich brauche Hilfe.

Lösungen mit Erklärungen

Übung 1: 1 → C; 2 → A; 3 → B. Brauchen nennt hier, was nötig ist. Suchen beschreibt das Schauen nach etwas. Nicht finden sagt, dass du etwas nicht entdeckst.

Übung 2: 1. Die Stifte. 2. Neben den Heften. 3. Ein Heft.

Übung 3: A und C. Mit A fragst du nach dem Ort. Mit C bittest du die andere Person um Hilfe. B fragt nicht nach der Milch.

Übung 4: 1. Du suchst ein Heft. 2. Du brauchst Hilfe. Zu du passen hier suchst und brauchst.

Jetzt du: Dein kleiner Einkaufsdialog

Wähle etwas, das du brauchst: ein Heft, eine Tasche oder einen Stift. Schreibe drei Sätze: Was brauchst du? Was findest du nicht? Wie bittest du um Hilfe?

Eine mögliche Lösung:Ich brauche ein Heft. Ich finde die Hefte nicht. Können Sie mir bitte helfen?

Deine Antwort darf anders sein. Prüfe: Nennst du eine Sache? Sagst du, was du nicht findest? Enthält dein letzter Satz eine Bitte? Sprich deinen Dialog anschließend laut.

Weiterüben

Du hast etwas gefunden und möchtest bezahlen? Übe Preise und Fragen an der Kasse. Weitere Sätze mit ich und du findest du in Sein und haben im Alltag.

Zum Nachschlagen

Die Wörterbuchartikel bei Duden erklären suchen, finden und brauchen. Die Beispiele und Übungen hier sind eigenständig formuliert.